Tooltip_ES = { /* Version 1.0 */ Tooltip_AutoGate_AutomaticGateMotor = "Puerta automática con motor", Tooltip_AutoGate_InstallComponents = "Instalando motor de puerta automática", Tooltip_AutoGate_InstallComponentsDescription = "Las puertas que tienen un motor instalado pueden ser abiertas/cerradas remotamente usando un mando para puertas automáticas conectado.", Tooltip_AutoGate_Connecting = "Contectando mando para puertas automáticas", Tooltip_AutoGate_ConnectingDescription = "Conectar un mando a esta puerta permitirá que se abra y se cierre de forma remota.", Tooltip_AutoGate_Copy = "Copiando mando para puertas automáticas", Tooltip_AutoGate_CopyDescription = "Copia la frecuencia del mando seleccionado a un mando desconectado.", Tooltip_AutoGate_Open = "Usar mando para puertas automáticas", Tooltip_AutoGate_OpenDescription = "Activa la puerta automática que esté conectada al mando actualmente.", Tooltip_AutoGate_LockGate = "Bloquear puerta automática", Tooltip_AutoGate_LockGateDescription = "Bloquea la puerta automática que este: Seleccionada, o: Conectada al mando seleccionado.", Tooltip_AutoGate_UnlockGate = "Desbloquear peurta automática", Tooltip_AutoGate_UnlockGateDescription = "Desbloquea la puerta automática que este: Seleccionada, o: Conectada al mando seleccionado.", Tooltip_AutoGate_Reset = "Reiniciar la frecuencia de la puerta automática", Tooltip_AutoGate_ResetDescription = "Reinicia el código de frecuencia de la puerta automática seleccionada.", Tooltip_AutoGate_ClearController = "Desconectar mando para puertas automáticas", Tooltip_AutoGate_ClearControllerDescription = "Desconecta el mando seleccionado de una puerta automática", Tooltip_AutoGate_UndoneDescription = "¡ESTA ACCIÓN NO SE PUEDE DESHACER! ¡ ASEGÚRATE DE QUE LA PUERTA ESTÁ DESBLOQUEADA!", Tooltip_AutoGate_UndoneFootNote = "Solo puedes desbloquear el mando si la puerta está desbloqueada." Tooltip_AutoGate_CantInstallFootNote = "¡No se puede instalar el motor si la puerta está abierta!" Tooltip_AutoGate_CantLock = "¡No se puede bloquear la puerta si está abierta!" Tooltip_AutoGate_BatteryCharge = "Carga de la batería de la puerta", Tooltip_AutoGate_NoBatteries = "Cualquier batería de coche en la puerta", Tooltip_AutoGate_GateNotFound = "¡La puerta automática de este mando está fuera del rango de emisión!", Tooltip_AutoGate_GateNotFoundFootNote = "La puerta ha podidos ser destruida o su frecuencia reiniciada.", Tooltip_AutoGate_GateComponents = "Instalar este motor en cualquier puerta de madera para abrirla y cerrarla de forma remota.", Tooltip_AutoGate_AutoGateMagazine = "Manual de instrucciones con todos los esquemas y procedimientos para crear puertas automáticas.", /* Version 1.1 */ Tooltip_AutoGate_Rename = "Renombrar puerta automática", Tooltip_AutoGate_RenameDescription = "Cambiar el nombre de la puerta automática actualmente seleccionada a otro nombre. Los mandos conectados tendrán el mismo nombre.", Tooltip_AutoGate_RenameFootNote = "Los mandos ya conectados se renombrarán tras usarlos.", Tooltip_AutoGate_GateController = "Este mando puede usarse para abrir y cerrar las puertas conectadas que tengan un motor de puerta automática instalado. (Se puede acoplar al cinturón)", }