UI_TH = { UI_item_uses_tab_name = "การใช้ประโยชน์" UI_item_craft_tab_name = "การประดิษฐ์" UI_common_left_col_name = "สูตรผสม" UI_common_right_col_name = "รายละเอียด" UI_search_tab_name = "ค้นหา" UI_search_items_tab_name = "ไอเท็ม" UI_search_recipes_tab_name = "สูตรผสม" UI_recipe_panel_required_book = "ตำราที่จำเป็น (เพียงหนึ่งเล่ม)" UI_recipe_panel_near_item = "อุปกรณ์ที่จำเป็น" UI_settings_st_title = "เรียงลำดับ" UI_settings_av_title = "รายการที่มีอยู่" UI_settings_av_valid = "ลงมือสร้างได้" UI_settings_av_known = "เรียนรู้แล้ว" UI_settings_av_invalid = "ยังสร้างไม่ได้" UI_optionscreen_binding_chc_category_title = "Craft Helper" UI_optionscreen_binding_chc_move_up = "เลือกสูตรก่อนหน้า" UI_optionscreen_binding_chc_move_down = "เลือกสูตรถัดไป" UI_optionscreen_binding_chc_move_left = "เลือกหมวดหมู่ก่อนหน้า" UI_optionscreen_binding_chc_move_right = "เลือกหมวดหมู่ถัดไป" UI_optionscreen_binding_chc_craft_one = "หนึ่งครั้ง" UI_optionscreen_binding_chc_craft_all = "ทั้งหมด" UI_optionscreen_binding_chc_favorite_recipe = "ชื่นชอบสูตรผสมที่เลือก" UI_optionscreen_binding_chc_close_window = "ปิดหน้าต่าง Craft Helper" UI_optionscreen_binding_chc_toggle_window = "สลับโหมดหน้าต่าง Craft Helper" UI_optionscreen_binding_chc_toggle_uses_craft = "สลับโหมดการใช้ประโยชน์/การประดิษฐ์" UI_optionscreen_binding_chc_move_tab_left = "เลือกแท็บก่อนหน้า" UI_optionscreen_binding_chc_move_tab_right = "เลือกแท็บถัดไป" UI_optionscreen_binding_chc_toggle_focus_search_bar = "โฟกัสที่แถบค้นหา" UI_infotext_search = " หน้าค้นหา ".. " คุณสามารถค้นหาไอเท็มและสูตรผสมทั้งหมดได้ที่นี่ " UI_infotext_favorites = " หน้าแสดงรายการโปรด ".. " คุณสามารถค้นหาสูตรผสมและไอเท็มโปรดได้ที่นี่ " UI_infotext_itemtab = " หน้าแสดงไอเท็ม ".. " คุณสามารถดูข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับ '%1' ได้ที่นี่ ".. "แท็บแรก (%2) แสดงสูตรผสมซึ่งใช้ '%1' เป็นส่วนผสม ".. "แท็บที่สอง (%3) แสดงสูตรผสมที่ใช้สร้าง '%1' " UI_infotext_common = " คอลัมน์ด้านซ้าย (สูตรผสม) จะแสดงรายการไอเท็ม/สูตรผสมพร้อมการควบคุมเพิ่มเติม ตัวกรองจะอยู่ด้านบนบรรทัดแรก ".. " ".. "ปุ่มหมายเลข 1 จัดเรียงไอเท็ม/สูตรผสมในปัจจุบัน คลิกปุ่มเพื่อปรับเปลี่ยนการแสดงลำดับรายการ ".. "ปุ่มหมายเลข 2 เลือกประเภทของข้อมูลที่ต้องการ: ".. " %1 ".. " ส่วนที่ 3 คือตัวเลือกหมวดหมู่ คุณสามารถระบุหมวดหมู่ที่ต้องการได้ ".. "ด้านล่างแถบตัวกรองคือแถบค้นหา คุณสามารถกรอกคำหลักเพื่อค้นหาโดยใช้ชื่อไอเท็ม/สูตรผสม หรือค้นหาด้วยกฎที่กำหนดเอง ผลลัพธ์ที่แสดงจะขึ้นอยู่กับข้อความค้นหาของคุณ ".. "คลิกที่ เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎการค้นหาที่กำหนดเอง".. " คอลัมน์ขวา (รายละเอียด) แสดงรายละเอียดของไอเท็ม/สูตรผสม: ".. " %2 ".. "การควบคุม: ".. " - คณสามารถปรับขนาดคอลัมน์สูตรผสมและรายละเอียดได้โดยการลากเส้นระหว่างชื่อ ".. " - คลิกขวาที่ชื่อแท็บรายการเพื่อเปิดเมนูบริบท ".. "%3 ".. " - หากติดตั้ง 'Mod Options' คุณสามารถตั้งค่าปุ่มลัดสำหรับการกระทำที่ใช้งานบ่อยได้" UI_infotext_recipe_types = "- (%1): สูตรผสมทั้งหมด ".. "- (%2): สูตรผสมที่ใช้สำหรับการประดิษฐ์ได้ในขณะนี้ ".. "- (%3): สูตรผสมที่คุณเรียนรู้แล้วแต่ยังลงมือสร้างไม่ได้ (ขาดทักษะ/ไอเท็ม) ".. "- (%4): สูตรผสมที่คุณยังไม่ได้เรียนรู้ จะแสดงหนังสือที่ช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้ทักษะการประดิษฐ์ไอเท็มนั้นได้" UI_infotext_item_types = " - เสื้อผ้า - อาหาร - อาวุธ - ..." UI_infotext_recipe_details = " - ข้อมูลเกี่ยวกับหมวดหมู่สูตรผสมและไอเท็มผลลัพธ์ ".. " - ไอเท็มที่ต้องใช้ ".. " - สิ่งจำเป็นอื่น ๆ (ทักษะ หนังสือ อุปกรณ์การประดิษฐ์ และเวลาในการประดิษฐ์)" UI_infotext_item_details = " - ข้อมูลพื้นฐานของไอเท็มและจำนวนสูตรผสม ".. " - คุณลักษณะของไอเท็ม ".. " - วิธีการซ่อมไอเท็ม (หากทำได้) (WIP) ".. " - แหล่งที่สามารถค้นพบไอเท็มนี้ (WIP)" UI_infotext_recipe_mouse = " - คลิกซ้ายที่ไอคอนรูปดาว (คอลัมน์สูตรผสม วางเมาส์เหนือองค์ประกอบ) เพื่อเพิ่มสูตรผสมเป็นรายการโปรดหรือยกเลิกรายการโปรด ".. " - คลิกขวาที่ไอคอนผลลัพธ์สูตรผสม (คอลัมน์รายละเอียด) เพื่อเปิดเมนูบริบท ".. " - คลิกขวาที่ไอเท็มใน 'ไอเท็มที่ต้องใช้' (คอลัมน์รายละเอียด) เพื่อเปิดเมนูบริบท" UI_infotext_item_mouse = " - คลิกกลางที่รายการ (คอลัมน์สูตรผสม) เพื่อเปิดไอเท็มที่คลิกไว้ในแท็บใหม่ที่เบื้องหลัง ".. " - คลิกขวาที่ไอเท็ม (คอลัมน์สูตรผสม) เพื่อเปิดเมนูบริบท ".. " - คลิกขวาที่ไอคอนของไอเท็ม (คอลัมน์รายละเอียด) เพื่อเปิดเมนูบริบท ".. " - กดปุ่ม Shift + คลิกขวาที่องค์ประกอบบางอย่าง (ดูด้านบน) จะแสดงตัวเลือกเพิ่มเติม" UI_searchrow_info = " เครื่องมือช่วยค้นหา ".. " แถบค้นหานี้รองรับกฎที่กำหนดเอง ข้อความค้นหาแต่ละรายการ (คำ) เรียกว่าโทเค็น ".. "คุณสามารถค้นหาด้วยข้อความค้นหาหลายรายการพร้อมกันได้โดยใช้เครื่องหมายตัวคั่น ".. "คุณสามารถต่อท้ายโทเค็นแต่ละรายการด้วยสัญลักษณ์พิเศษเพื่อกำหนดกฎการค้นหาสำหรับโทเค็นนั้น ".. "หากติดตั้ง 'Mod Options' คุณสามารถตั้งค่าปุ่มลัดเพื่อโฟกัสแถบค้นหา สามารถยกเลิกการโฟกัสได้โดยการกดปุ่ม ESC ".. " ตัวคั่น: ".. " , (เครื่องหมายจุลภาค) - รวมผลลัพธ์ของโทเค็นทั้งหมด (ตรรกะ AND) สามารถใช้สำหรับการกรองที่เฉพาะเจาะจงมาก ".. " | (เครื่องหมายขีดตั้ง) - แยกโทเค็นทั้งหมด (ตรรกะ OR) สามารถใช้เพื่อค้นหาหลายข้อความค้นหาแยกจากกัน ".. " สัญลักษณ์พิเศษ: ".. "%1".. " ~ (เครื่องหมายตัวหนอน) - ไม่รวมโทเค็นนั้น (เช่น ค้นหาทุกอย่างยกเว้นโทเค็นนั้น ต้องอยู่หลังอักขระพิเศษเพื่อใช้งาน เช่น !~อาหาร) ".. " ตัวอย่าง: ".. "%2".. " ข้อจำกัด: ".. "- ไม่สามารถใช้ทั้งตัวคั่น (',' และ '|') พร้อมกันได้" UI_searchrow_info_recipes_special = " ! (เครื่องหมายอัศเจรีย์) - ค้นหาตามหมวดหมู่ของสูตรผสม ".. " @ (เครื่องหมายแอต) - ค้นหาด้วยชื่อม็อดของไอเท็มผลลัพธ์ (ตัวเกมหลักจะแสดงชื่อม็อดเป็น 'Project Zomboid' ".. " # (เครื่องหมายนัมเบอร์) - ค้นหาด้วยสูตรผสม ".. " $ (เครื่องหมายดอลลาร์) - ค้นหาด้วยหมวดหมู่ของไอเท็มผลลัพธ์ แสดงที่ด้านขวาของช่องเก็บของ) ".. " % (เครื่องหมายเปอร์เซ็นต์) - ค้นหาด้วยชื่อไอเท็มผลลัพธ์ ".. " ^ (เครื่องหมายแคเรต) - ค้นหาด้วยสูตรผสมที่เป็นรายการโปรด ".. " & (เครื่องหมายแอมเพอร์แซนด์) - ค้นหาด้วยชื่อม็อดของสูตรผสม (ตัวเกมหลักจะแสดงชื่อม็อดเป็น 'Base') " UI_searchrow_info_items_special = " ! (เครื่องหมายอัศเจรีย์) - ค้นหาด้วยประเภทของไอเท็ม ".. " @ (เครื่องหมายแอต) - ค้นหาด้วยชื่อม็อดของไอเท็ม (ตัวเกมหลักจะแสดงชื่อม็อดเป็น 'Project Zomboid') ".. " # (เครื่องหมายนัมเบอร์) - ค้นหาด้วยหมวดหมู่ของไอเท็ม (แสดงที่ด้านขวาของช่องเก็บของ) ".. " $ (dollar sign) - ค้นหาด้วยคุณลักษณะของไอเท็ม " UI_searchrow_info_item_attributes_special = " ! (exclamation mark) - ค้นหาด้วยชื่อคุณลักษณะ ".. " @ (at sign) - ค้นหาด้วยค่าคุณลักษณะ " UI_searchrow_info_recipes_examples = "#hamm - แสดงสูตรผสมที่มีส่วนผสมที่มีคำว่า 'hamm' อยู่ในชื่อ ".. "@hydrocra,!งานช่าง,#เลื่อย - แสดงสูตรอาหารจาก Hydrocraft (หรือที่คล้ายกัน) ในสูตรผสมหมวดหมู่ 'งานช่าง' ซึ่งมี 'เลื่อย' เป็นส่วนผสม ".. "%ไม้กระดาน|!อาหาร - แสดงสูตรผสมที่มี 'ไม้กระดาน' เป็นผลลัพธ์ หรือ สูตรผสมในหมวดหมู่ 'อาหาร' " UI_searchrow_info_items_examples = "#tool,!~อาวุธ : แสดงเครื่องมือที่ไม่ใช่อาวุธ (เช่น เข็ม, เลื่อย, คีมจับเหล็ก) ".. "$maxdamage>4,$maxdamage<5 - แสดงไอเท็มที่มีค่าคุณลักษณะ MaxDamage ระหว่าง 4 และ 5 " UI_searchrow_info_item_attributes_examples = "!>a,!: แสดงไอเท็มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วย a หรือ b " }