UI_TH = {
-- Positive traits
UI_trait_sneaky = "ลอบเร้น",
UI_trait_sneakydesc = "",
UI_trait_lightfooted = "ตีนแมว",
UI_trait_lightfooteddesc = "",
UI_trait_nimble = "ไวปานวอก",
UI_trait_nimbledesc = "",
UI_trait_marathonrunner = "นักวิ่งมาราธอน",
UI_trait_marathonrunnerdesc = "วิ่งได้นานขึ้นอีกนิดโดยไม่เมื่อย
(ไม่ส่งผลต่อการวิ่ง)",
UI_trait_strongnimble = "ไม่หยุดยั้ง",
UI_trait_strongnimbledesc = "สามารถต่อสู้ด้วยอาวุธระยะประชิดโดยไม่เหนื่อยได้นานขึ้นเล็กน้อย",
UI_trait_ninjaway = "ทางเงา",
UI_trait_ninjawaydesc = "ฟื้นฟูความทนทานขณะย่อง (เดิน วิ่ง หรือไม่เคลื่อนไหว)",
UI_trait_mushroomer = "คนเก็บเห็ด",
UI_trait_mushroomerdesc = "เพิ่มโอกาสในการพบเห็ดในโหมดค้นหา
รู้วิธีการใช้สมุนไพร:
สามารถค้นหาสมุนไพรเพื่อใช้ทำยารักษาโรคและยาพอกได้
(สามารถระบุอาหารที่เป็นพิษได้)",
UI_trait_amforager = "คนหาของป่า",
UI_trait_amforagerdesc = "",
UI_trait_amtrapper = "คนวางกับดัก",
UI_trait_amtrapperdesc = "(รู้วิธีการสร้างกับดัก)",
UI_trait_amcook = "คนครัว",
UI_trait_amcookdesc = "",
UI_trait_amelectrician = "ช่างไฟฟ้า",
UI_trait_amelectriciandesc = "",
UI_trait_ammechanic = "ช่างยนต์",
UI_trait_ammechanicdesc = "",
UI_trait_amcarpenter = "ช่างไม้",
UI_trait_amcarpenterdesc = "",
UI_trait_ammetalworker = "ช่างเชื่อมโลหะ",
UI_trait_ammetalworkerdesc = "",
UI_trait_durabile = "ความทนทาน",
UI_trait_durabiledesc = "",
UI_trait_shortbladefan = "แทงยับ",
UI_trait_shortbladefandesc = "",
UI_trait_shortbluntfan = "ทุบรัว",
UI_trait_shortbluntfandesc = "",
UI_trait_cutter = "ตัดแหลก",
UI_trait_cutterdesc = "",
UI_trait_spearman = "พลหอก",
UI_trait_spearmandesc = "",
UI_trait_swordsman = "นักดาบ",
UI_trait_swordsmandesc = "",
UI_trait_gunfan = "มือปืน",
UI_trait_gunfandesc = "",
UI_trait_sharpshooter = "นกปากซ่อม",
UI_trait_sharpshooterdesc = "",
UI_trait_taut = "มีวินัย",
UI_trait_tautdesc = "",
UI_trait_genexp = "ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องกำเนิดไฟฟ้า",
UI_trait_genexpdesc = "สามารถใช้งานและแก้ไขเครื่องกำเนิดไฟฟ้าได้",
UI_trait_accmetabolism = "เร่งการเผาผลาญ",
UI_trait_accmetabolismdesc = "+25% ประสบการณ์สำหรับความแข็งแกร่งและฟิตเนสถ้าไม่หิว",
UI_trait_cruelty = "ความโหดร้าย",
UI_trait_crueltydesc = "มีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อใช้อาวุธ
(+20% XP สำหรับทักษะอาวุธทั้งหมด ทักษะการบำรุงรักษา และทักษะการเล็ง)",
-- Negative traits
UI_trait_slack = "ขี้เกียจ",
UI_trait_slackdesc = "",
UI_trait_sensitivestomach = "การย่อยอาหารที่ละเอียดอ่อน",
UI_trait_sensitivestomachdesc = "การกินมากเกินไปทำให้ปวดท้องและคลื่นไส้",
UI_trait_weathersensitive = "ไวต่อสภาพอากาศ",
UI_trait_weathersensitivedesc = "ปวดหัวเมื่อสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง
อาจปวดหัวเมื่อฝนตกหรือหิมะตก",
UI_trait_sorelegstrait = "เจ็บขา",
UI_trait_sorelegstraitdesc = "ขาเริ่มเจ็บขณะเดิน วิ่ง ออกกำลังกาย และกระทืบ
เมื่อวิ่ง ขาจะเจ็บมากขึ้นและหายใจออกเร็วขึ้นมาก",
UI_trait_panicattacks = "การโจมตีเสียขวัญ",
UI_trait_panicattacksdesc = "บางครั้งต้องทนทุกข์จากการโจมตีเสียขวัญ
ความตื่นตระหนกจะเกิดขึ้นช้ากว่า",
UI_trait_MSTAllergic = "แพ้",
UI_trait_MSTAllergicdesc = "จามโดยไม่สมัครใจเป็นครั้งคราว",
UI_trait_MSTAlcoholic = "แอลกอฮอล์",
UI_trait_MSTAlcoholicdesc = "ทนต่ออาการเมาสุราได้ง่าย
ภาวะโดยรวมจะแย่ลงหากไม่ได้ดื่มสุราเป็นเวลานาน:
อาจส่งผลต่อความไม่มีความสุข ความเครียด อ่อนเพลีย กระหายน้ำ หิว ปวดศีรษะ และเจ็บป่วยได้",
UI_trait_fearofthedark = "กลัวความมืด",
UI_trait_fearofthedarkdesc = "ตื่นตระหนกเมื่อขาดแหล่งกำเนิดแสง
การอยู่ในความมืดเป็นระยะเวลานานทำให้ความเครียดเพิ่มขึ้น",
UI_trait_snorer = "นอนกรน",
UI_trait_snorerdesc = "กรนเสียงดังมากเมื่อนอนหลับ",
-- Weight traits
UI_trait_cangrabmore = "หลังทรหด",
UI_trait_cangrabmoredesc = "รับน้ำหนักได้มากกว่า
(โบนัส: บวกน้ำหนักสูงสุด 1-2 ขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่ง
ความแข็งแกร่งมากขึ้น โบนัสมากขึ้น)",
UI_trait_cangrables = "หลังเปราะ",
UI_trait_cangrablesdesc = "รับน้ำหนักน้อยกว่า
(บทลงโทษ: ลบ 1-3 น้ำหนักสูงสุดขึ้นอยู่กับความแข็งแกร่ง
ความแข็งแกร่งมากขึ้น การลงโทษมากขึ้น)",
-- Bleeding traits
UI_trait_hbwounds = "เลือดเหลว",
UI_trait_hbwoundsdesc = "เลือดออกจากบาดแผลมากขึ้น
(ผลจากการเลือดออก +100%)",
UI_trait_wbwounds = "เลือดข้น",
UI_trait_wbwoundsdesc = "เลือดออกจากบาดแผลน้อยลง
(ผลจากการเลือดออก -50%)",
-- Drowsiness traits
UI_trait_owlperson = "นกฮูก",
UI_trait_owlpersondesc = "ชอบการตื่นตอนเย็น
อาการง่วงซึมจะสะสมช้าลงในตอนเย็น (18:00-23:00)
แต่จะเร็วขึ้นในตอนเช้า (05:00-10:00)",
UI_trait_larkperson = "นกจาบฝน",
UI_trait_larkpersondesc = "ชอบการตื่นตอนเช้า
อาการง่วงซึมจะสะสมช้าลงในตอนเช้า (05:00-10:00)
แต่จะเร็วขึ้นในตอนเย็น (18:00-23:00)",
-- Mood traits
UI_trait_optimistmood = "คนมองโลกในแง่ดี",
UI_trait_optimistmooddesc = "เบื่อน้อยลง ไม่สามารถเป็นโรคซึมเศร้าได้เป็นเวลานาน",
UI_trait_depressivemood = "ซึมเศร้า",
UI_trait_depressivemooddesc = "มักจะเศร้า บางครั้งก็หดหู่โดยไม่มีเหตุผล",
-- Sweating traits
UI_trait_lesssweaty = "เหงื่อออกน้อย",
UI_trait_lesssweatydesc = "เหงื่อออกน้อยลง",
UI_trait_highsweaty = "เหงื่อออกมาก",
UI_trait_highsweatydesc = "เหงื่อออกมากกว่าปกติเมื่อทำกิจกรรมต่าง ๆ",
}